Çeviri

06 May 2015

Hizbullah Genel Sekreteri Seyyid Hasan Nasrullah, ABD’nin IŞİD tehdidini bölge ülkelerini bölmek yönündeki planı için kullandığını söyledi.

YDH- Hizbullah Genel Sekreteri Seyyid Hasan Nasrullah, Salı akşamı yaptığı konuşmasının Irak’taki gelişmelerle ilgili bölümünde de şunları söyledi:

IŞİD’in Musul’u bazı bazı Irak kentlerini ele geçirip Ürdün, Sudi Arabistan ve benzeri ülkelere yönelik tehdit oluşturmasının ardından IŞİD’e karşı mücadele için ABD liderliğinde bir uluslararası koalisyon kurulduğu açıklandı.

Hatırlarsanız ben o dönemde yine bu televizyon ekranından ABD’nin IŞİD’le savaşta ve ona karşı koymakta ciddi olmadığını ve bu meselenin uzun süreceğini; ABD’nin bu meselede acele etmeyeceğini ve IŞİD tehlikesinden bölgedeki kendi planları doğrultusunda yararlanacağını söylemiştim.

Ben o dönemde ABD’nin Irak ve bölge ülkeleri ile ilgili planının bu ülkelerin bölünmesi olduğunu söylemiştim. Bu ülkelerin etnik ve mezhebi çerçevede bölünmesi…

06 May 2015

Hizbullah Genel Sekreteri Seyyid Hasan Nasrullah, Arap ve İslam ülkelerinden Suudi Arabistan’ın Yemen’e uyguladığı ablukayı kırmalarını istedi.

YDH- Hizbullah Genel Sekreteri Seyyid Hasan Nasrullah, bugün akşam yapığı konuşmada Lübnan’da ve bölgede yaşanan gelişmelerle ilgili olarak şunları söyledi.

Şimdi bazı konulara özet olarak işaret etmeye ve Yemen, Irak, Suriye, Lübnan, Kalamun ve doğu sıradağları meselesine değinmeye çalışacağım. Önce Yemen’de başlıyorum.

Suudi rejimi 40 gün önce Yemen’e ‘Kararlılık Fırtınası’ adıyla savaş ilan etti ve bu savaş için resmi hedefler belirledi. Koalisyon sözcüsü, Suudi medyası, ‘Kararlılık Fırtınası’na bağlı medya ve Suudi yetkililer, çeşitli merasimlerde bu hedeflere işaret etti.

06 May 2015

Hizbullah Genel Sekreteri Seyyid Hasan Nasrullah, İdlib’de sahadaki bir gelişmeyle ilgili olarak Suriye’ye yönelik psikolojik savaşın tırmandırıldığını söyledi.

Yakın Doğu Haber- Hizbullah Genel Sekreteri Seyyid Hasan Nasrullah, Salı akşamı yaptığı konuşmasının Suriye’deki gelişmelerle ilgili bölümünde de şunları söyledi.

Suriyeliler, Lübnanlılar ve bu bölge sakinleri, İdlib’in Cisr eş-Şugur kasabasının silahlı gruplar tarafından ele geçirilmesi üzerine medyanın yaydığı büyük bir söylenti ve baskı dalgası ile karşı karşıya kaldı.

Bu medya baskısını görsel ve yazılı basında ve internet sitelerinde gözlemlemek mümkün. Bütün bu medya baskıları, hedefsiz bir medya savaşından başka bir şey değil. Bunlar yıllardır kara operasyon odalarında bölge ülkelerine yönelik psikolojik savaş için idare ediliyor ve her bir olay ve fırsatta bundan halkı hedef alan bir psikolojik savaş için yararlanılıyor.