Özgür yazılımın mantığı gereği LibreOffice'den sağlanan faydayı arttırmak, LibreOffice'in Türkiye'deki kullanımını yaygınlaştırmak ve gönüllüler arasındaki paylaşımı ortaklaştırmak amacıyla özgür yazılım gönüllüleri tarafından bir çalışma başlatılmış durumda.
Ofis programları bilgisayarlarımızda en çok kullandığımız araçlardan. Piyasada birçok ücretli ofis programı bulabilmemizin yanı sıra bir de özgür yazılım lisanslı ofis programları mevcut. OpenOffice uzun yıllar bu görevi yerine getirdi.
OpenOffice'in geçtiğimiz aylarda yaşadığı belirsizlik sonucu farklı bir ad altında birleşen özgür yazılım gönüllüleri LibreOffice adı altında çalışma yapmaya başladılar. Bu zaman kadar OpenOffice web sitesi altında yürütülen çalışmalar da OpenOffice ile yaşanan bazı teknik sıkıntılar ve belirsizlik nedeniyle LibreOffice'e yönelmiş durumda.
Özgür yazılımın mantığı gereği LibreOffice'den sağlanan faydayı arttırmak, LibreOffice'in Türkiye'deki kullanımını yaygınlaştırmak ve gönüllüler arasındaki paylaşımı ortaklaştırmak amacıyla özgür yazılım gönüllüleri tarafından bir çalışma başlatılmış durumda. Geliştirmeleri ortaklaştırmak amacı ile LibreOffice wiki ve forum sayfası açan gönüllüler ilk adım olarak yerelleştirmeyi hedef alarak Türkçeleştirme'ye ağırlık vermiş durumda. LibreOffice desteğini sadece yerelleştirme ile kısıtlı görmeyen gönüllüler bütün özgür yazılım gönüllülerinden desktek bekliyor. Aşağıda bu zamana kadar geliştirilmesi devam eden konuları ve eksiklikleri bulabilirsiniz;
Yerelleştirme: Hem LibreOffice yardım sayfalarının, hem de rehber kitaplarının Türkçe olması için çalışma yürütülüyor. Ayrıca belge ve video nasıl yapılır, anlatım hedefi bulunuyor.
Pazarlama ve Tanıtım: LibreOffice kullanımının sadece bireysel kullanıcılarla sınırlı kalmaması, kurumsal alanda da kullanımının yaygınlaşmasını sağlamak. Microsoft ofis programlarının tüm dünyada kendi standartını dayatmasını ve buna bağlı kurumlarda ciddi ofis programı maliyeti oluşmasını engellemek. Fatih Projesi kapsamında okullara dağıtılmaya başlanan akıllı tahtalarla ilgili ihale şartnamesinde LibreOffice kullanılması yönündeki açıklamaların takipçisi olmak.
Geliştirme: Türkçe yazım denetleyicisi Zemberek ve LibreOffice’in PDF dışa aktarma özelliğine sayısal imza desteği kazandırılması gibi uygulamaların desteğinin sağlanması.
Eksikler: Wiki sayfası için teknik yönetici. LibreOffice bileşenlerinden olan hesap tablosu için çeviri ve belgelendirme yapabilecek gönüllüler.
Çeşitli konularda bilgi sahibi olabileceğiniz ve takıldığınız konular hakkında soru sorabileceğiniz yardım sitelerine aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz;
LibreOffice wiki sayfası: http://wiki.libreoffice.org.tr/index.php/Ana_sayfa
LibreOffice forum sayfası: http://forum.libreoffice.org.tr/index.php
